充実の「インスブルックパスポート」を今年もご用意

ご好評の「インスブルックパスポート」。インスブルック市内や近郊をもっとご自身のペースで気軽に楽しんでほしい、という思いから作り、導入から7年目を迎えております。初めて滞在される方はもちろんのこと、再訪の方にも新しい発見を見つけるべく、そして、楽しみを増やすのにお役立てください。

「長期滞在の旅だからこそ、その日の体調やお疲れ具合に合わせて、お好きなものを召し上がっていただきたい」。そのような思いから、滞在中はあえて自由食を多くしておりますが、皆様の不安材料が「言葉」。そこで、ご用意するのが、お店のメニューからおすすめメニューの一部を抜粋した簡易版「日本語対訳メニュー」です。レストランに行ってからの注文が、よりスムーズになることでしょう。

王宮

インスブルックの象徴「黄金の小屋根」からすぐ、18世紀中葉にマリア・テレジアによってウィーン風の華麗なロココ様式に改築されました。皇帝、皇妃など、ハプスブルク家の肖像画が並ぶ大広間は圧巻です。

宮廷教会

ハプスブルク家とその婚姻関係にある人物28体の黒いブロンズ像が印象的な教会。内部にはチロル農民戦争の生活史が分かるチロル民族博物館もありますので、一緒に見学されると良いでしょう。

ノルトケッテ展望台

インスブルックの北側に聳える町から至近の展望台。ケーブルカーやロープウェイを乗り継いで展望台に到達すると、眼下にはインスブルックの町や空港、南側に聳えるパッチャーコーフェル連峰を望めます。

ベルクイーゼルジャンプ台

町中からも見える、スキージャンプ競技の会場がベルクイーゼルのジャンプ台。展望台としても開放されており、カフェレストランでは絶景を見ながらくつろげます。

オーバーペアフス・ランガーコプフェル・バーン

中央駅からポストバスで約40分、小さな町を通ってロープウェイ乗り場に到着。8人乗りのゴンドラで約1,360mの頂上へ。緑豊かな雄大なパノラマが広がります。

ムッタラーアルム・ベルクバーン

車窓からインスブルック市街を見下ろすことができる人気のトラム路線STBに乗り、ムッタース郊外のロープウェイ乗り場へ。頂上には、湖をぐるりと歩くハイキングコースも整備されています。

ハル ＆ ハーゼック城

岩塩の採掘場として、また、貨幣製造の町として発展したハル。その中心に聳えるハーゼック城はコイン鋳造所として利用され、「ドル」の語源ともなった「ターラー銀貨」を生み出しました。

スワロフスキー・クリスタルワールド

インスブルックから東に約15kmのヴァッテンスを本拠とする、クリスタルガラスで有名なスワロフスキー。工場に隣接した博物館には、30万カラットという世界一大きなクリスタルをご覧いただけ、ショッピングもお楽しみいただけます。

イェンバッハからアッヘン湖へ

鉄道でインスブルックからイェンバッハへ。そしてヨーロッパ最古の歯軌条式鉄道（SL列車）に乗ってのんびり進むと、エメラルドグリーンのアッヘン湖に到着です。レトロなSL列車での移動と、湖では遊覧船に乗り遊覧も楽しめます。

国境を越え、南ドイツの小さな町ミッテンヴァルト

インスブルックからミッテンヴァルトへ向かう区間は、谷間を進み車窓からの景色も楽しめることで知られています。ヴァイオリンづくりとゲーテも称賛した可愛らしい町並みで知られる町ですが、周囲はぐるりと荒々しい山々に囲まれ、天気が良ければロープウェイで頂上へのぼることもできます。